야곱이 에서와 만나다

• 1야곱이 눈을 들어 보니 에서가 사백 명의 장정을 거느리고 오고 있는지라 그의 자식들을 나누어 레아와라헬과 두 여종에게 맡기고
• 2여종들과 그들의 자식들은 앞에 두고 레아와 그의 자식들은 다음에 두고 라헬과 요셉은 뒤에 두고
• 3자기는 그들 앞에서 나아가되 몸을 일곱 번 땅에 굽히며 그의 형 에서에게 가까이 가니
• 4에서가 달려와서 그를 맞이하여 안고 목을 어긋맞추어 그와 입맞추고 서로 우니라
• 5에서가 눈을 들어 여인들과 자식들을 보고 묻되 너와함께 한 이들은 누구냐 야곱이 이르되 하나님이 주의종에게 은혜로 주신 자식들이니이다
• 6그 때에 여종들이 그의 자식들과 더불어 나아와 절하고
• 7레아도 그의 자식들과 더불어 나아와 절하고 그 후에요셉이 라헬과 더불어 나아와 절하니
• 8에서가 또 이르되 내가 만난 바 이 모든 떼는 무슨 까닭이냐 야곱이 이르되 내 주께 은혜를 입으려 함이니이다
• 9에서가 이르되 내 동생아 내게 있는 것이 족하니 네소유는 네게 두라
• 10야곱이 이르되 그렇지 아니하니이다 내가 형님의 눈앞에서 은혜를 입었사오면 청하건대 내 손에서 이 예물을 받으소서 내가 형님의 얼굴을 뵈온즉 하나님의 얼굴을 본 것 같사오며 형님도 나를 기뻐하심이니이다
• 11하나님이 내게 은혜를 베푸셨고 내 소유도 족하오니청하건대 내가 형님께 드리는 예물을 받으소서 하고 그에게 강권하매 받으니라
• --
• 1Jacob looked up and there wasEsau, coming with his four hundredmen; so he divided the children amongLeah, Rachel and the two femaleservants.
• 2He put the female servants and theirchildren in front, Leah and her childrennext, and Rachel and Joseph in therear.
• 3He himself went on ahead andbowed down to the ground seventimes as he approached his brother.
• 4But Esau ran to meet Jacob andembraced him; he threw his armsaround his neck and kissed him. Andthey wept.
• 5Then Esau looked up and saw thewomen and children. “Who are thesewith you?” he asked. Jacob answered,“They are the children God hasgraciously given your servant.”
• 6Then the female servants and theirchildren approached and boweddown.
• 7Next, Leah and her children cameand bowed down. Last of all cameJoseph and Rachel, and they toobowed down.
• 8Esau asked, “What’s the meaningof all these flocks and herds I met?”“To find favor in your eyes, my lord,” hesaid.
• 9But Esau said, “I already have plenty,my brother. Keep what you have foryourself.”
• 10“No, please!” said Jacob. “If I havefound favor in your eyes, accept thisgift from me. For to see your face is likeseeing the face of God, now that youhave received me favorably.
• 11Please accept the present that wasbrought to you, for God has beengracious to me and I have all I need.”And because Jacob insisted, Esauaccepted it.